根据广州市政府的规划，该地区将建设一条宽约40米的快速道路，以缓解该区域的交通拥堵问题。具体来说，该规划道路起点位于厂前东路与雅瑶路的交汇处，终点位于厂前东路与广园快速路的交汇处，全长约1.5公里。该道路将采用双向六车道的设计，以方便车辆的通行。此外，规划道路还将设有人行道、自行车道、公交车站等配套设施，以提高交通的便捷性和安全性。