该水平高。银行的活期存款利率在百分之零点三五左右，根据这个利率和结息金额，可以计算出日均过夜流水为60万元。这个数字是比较高的，表明拥有较高流动性和资金实力。因此，如果一个账户的季度结息达到了500元，说明该账户的日均存款余额比较高，或者该账户的日均交易量比较大，或者两者都有。