能告。如果旅馆的运营确实给周边居民带来了严重的扰民问题，有关部门可以依据相关法律法规进行处理，例如要求旅馆加强噪音控制、限制营业时间、调整经营模式等，以减少对周边居民的影响。