还回去。党员档案借调后忘记归还就转出人才市场了，可以还回去。党员档案是一名党员参加组织生活的身份证明，也是党组织开展教育管理工作的重要依据，一般来说，一份规范的党员档案，应该包括发展党员材料、奖励材料、处分材料，其他材料。