东北方向。根据百度地图信息，衡阳市位于湖南省中部，而赤峰市位于内蒙古自治区东部。因此，衡阳市位于赤峰市元宝山区平庄镇的东北方向。