从高淳到南京第一医院可以乘坐以下地铁线路：1.首先，在高淳乘坐地铁S9号线往翔宇路南方向到翔宇路南站下车。2.然后，在翔宇路南站换乘地铁S1号线往南京南站方向到南京南站下车。3.最后，在南京南站换乘地铁1号线往八卦洲大桥南方向到三山街站下车，步行850米即可到达南京第一医院。以上线路为从高淳到南京第一医院较为方便且较快的地铁线路，请您根据自身需求选择合适线路前往。