重庆话欠翻，是重庆一些地方的方言发音，意思调皮、顽皮、淘气、捣蛋，欠翻的人，能做其它人想不出来的事、做不出来的事，他都能想出来并付诸于行动。