可以按照以下步骤乘坐地铁从西安灞桥区纺织城到未央区雨润农产品批发市场：1.从纺织城乘坐地铁1号线，方向朝向西安。2.经过一定的站点后，下车换乘地铁3号线。3.在3号线某一站点上车，方向朝向保税港。4.在保税港站下车，出站后步行或换乘其他交通工具到达雨润农产品批发市场。如果您对以上乘车路线仍有疑问，建议您查看地图软件或咨询当地地铁站点工作人员。