在女生使用“嘿嘿”这个词语时，通常表示她在开心或者是想要表现得可爱、俏皮。“嘿嘿”是一个口语化的词语，一般用于表示笑或者调皮，但具体含义需要根据语境和情况而定。