船营区南京街道管辖社区。因为船营区内的南京街道属于当地政府所划分的社区范畴并由其负责管理。