不能把64颗钻石变成三颗钻石。在《我的世界》游戏中，无法直接将64颗钻石合成为三颗钻石。合成配方是根据游戏设定而确定的，因此只允许使用特定的合成配方进行物品合成。