按工伤判定。工作期间维修单位设备受伤属于工伤范围，可以申请劳动保障局介入处理。