是在本区中考。山西省各地的初中毕业生需要参加当地的中考，以便进行普通高中录取，因此杏花岭区的初中毕业生在普通高中招生录取时需要参加本区的中考，即杏花岭区中考。