不是。由于审查的原因，很多电影在上架之前都会被删减，有些翻译得很精髓的字幕也可能被修改。