不可以。因为成绩不够，中国现在还没有把高中作为义务教育，即使在外地的私立高中上了一年，但是高二第一学期还是不可以带学考和学籍转入的，因为普通高中是需要考试成绩达到了学校的分数线他们学校才能录取的，外地的私立高中则不需要成绩，拿钱就能上。