主要区别在于：语言表达形式：文言文是古代的一种语言表达形式，司马光的文言文是古代的一种语言表达形式，司马光的文言文相比现代文，其语序变化大，一词多义现象多，文言多是单音节词，现代文多是双音节词。词汇和语法：文言文和现代文的词汇和语法有很大的不同。文言文中的词汇和语法结构在现代汉语中已经不再常用，需要通过学习和理解才能正确使用。表达方式：文言文的表达方式更加正式和庄重，语言简洁凝练。司马光的文言文中包含了一些象征、隐喻和修辞手法，这些在现代汉语中不再常见。