地铁5号线中转地铁13号线。广州火车站到新塘两地相距39.9公里，可以选择地铁5号线中转地铁13号线，具体路程为1、首先步行到广州火车站上车，乘坐地铁5号线到达鱼珠站下车2、其次站内换乘乘坐地铁13号线到达新塘站下车。3、最后步行即可到达新塘。