需要。两人共同保管物品，其中一方离职需要写移交清单，这是为了确保物品的安全和完整性，并避免任何争议，移交清单详细列出所有共同保管的物品，包括物品的名称、数量、状态和位置等信息。