迪嘎是一个谐音梗,来源于地方口音的误读。当某个人说出“迪嘎”时,其实是在说“大厦”,因为“大厦”和“迪嘎”是同音词,“大厦”在日语中是“大廈”或“ビル”,都读作“びる”,这便产生了一个谐音梗,即“迪嘎”表示“大厦”。这个梗因此被用来表示“大厦”或“建筑物”的意思。