1.返します(かえす)的意思是归还或者返回,主要指将物品返回到原来的位置或者状态。例如:本を元の场所へ返します。意为将书归还到原来的位置。2.戻します(もどす)的意思是恢复或者还原,主要指将物品恢复到原来的状态或者位置。例如:状态を戻します。意为恢复到原来的状态。3.返します和戻します的共同点是都表示将物品归还或者恢复,都使用他动词,都有回到原来的位置或状态的意思。例如:この本を図书馆に返します。意为将这本书归还到图书馆。4.不同点在于,返します更侧重于物理上的归还,而戻します更侧重于状态上的恢复。例如:时计を20分後戻します。意为将时间倒退20分钟。5.此外,返回和恢复也可以用其他的动词来表达,例如:返す(かえす)、返却(かえく)、返信(かんしん)等。这些动词都有归还或者恢复的意思。例如:借金を返す。意为还钱。