买膝盖袜子给一个女生的意思是向她表达爱意。因为袜子常常成双成对出现，所以这个行为象征着希望与该女生建立一段关系。