解：要制备1000倍液，意味着原液需要被稀释1000倍。因此，如果你有一瓶400克的原液，你需要加入996克的水（因为400克原液乘以1000倍等于400000克，即400克原液加上996克水等于400000克）。换算成市斤，就是199.2斤的水。所以，总共需要400克原液加上199.2斤水来配制1000倍液。