面对万通汽修学校学费5万元无法退的情况，首先推荐尝试与学校进行友好协商，这是最直接有效的解决途径。协商时，建议准备好相关缴费凭证、合同等文件，以证明你的缴费情况和退费请求的合理性。如果协商未果，可以考虑通过法律途径寻求帮助。建议咨询专业律师，了解当地法律法规对学费退费的相关规定。在律师指导下，整理好所有证据材料，如缴费凭证、合同、学校承诺等，准备向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需注意维护自己的合法权益，确保诉讼程序合法合规。同时，也可以向消费者协会或教育局等部门投诉，寻求第三方介入调解。这些机构通常具备一定的调解能力，能够协助双方达成和解。但在提起诉讼前，最好先尝试通过上述途径解决问题。在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。积极沟通，同时保留所有与学费相关的文件，以便在必要时作为证据使用。总之，学费退费问题需要谨慎处理，通过多种渠道寻求解决方案，以期达到最佳结果。