翡翠被誉为玉中之王，其独特之处体现在以下四个特征：首先，翡翠以结构致密、质地剔透而著称。其内部的纤维状晶体交织形成了独特的美感，给人以强烈的视觉冲击。其次，翡翠的颜色丰富多彩，从鲜亮的绿色到深邃的紫色，多样的色泽使它成为珠宝中的佼佼者，极大地丰富了装饰艺术。再者，翡翠的质地坚硬耐久，易于保存。其稳定性使其能够世代相传，成为珍贵的传家宝。最后，翡翠不仅外观美观，而且在中国传统医学中，被认为有润肺清热、滋养生津、安心宁神等功效，增加了其文化价值和个人佩戴的意义。因此，翡翠不仅是玉石中的佼佼者，也是文化和医学中不可或链带缺的一部分，因其以上特性而获得了玉中之王的尊称。