合成泰拉瑞亚虫洞药水的步骤如下：1.制作瓶装水：首先，你需要前往海滩或沙地收集沙子。然后，在火炉处将沙子合成玻璃。接着，使用工具将玻璃加工成玻璃瓶，并装入水，制成瓶装水。2.获取闪耀根：进入洞穴，寻找宝箱。打开宝箱后，有几率获得草药袋，打开草药袋有机会获得闪耀根。3.捕获镜鱼：前往地下的水域，找到水池并进行钓鱼。有一定的机会能够钓到镜鱼。4.集齐瓶装水、闪耀根和镜鱼后，前往炼金台进行合成，即可制作出虫洞药水。