若情侣间因冲突而诉诸警方，等候处置时，根据相关法律规定，如受害方身体所受损伤达至轻伤级别以上，有权寻求对加害方进行刑事及民事赔偿的追责；反之，如仅造成轻微伤势，则有权向加害人寻求相应民事赔偿。若经由派出所调解仍未达成解决方案，受害方可有权直接以司法途径寻求援助。在事件发生后，请务必立即报案，并申请伤情鉴定。若鉴定结果显示构成轻伤或轻伤以上，加害方将可能面临故意伤害罪的指控，需承担刑事责任。若鉴定结果仅为轻微伤，受害方仅能寻求民事赔偿，可直接向法院提出人身损害赔偿诉讼请求；同时，亦可要求施暴方接受行政处罚。在公安机关立案之后，受害方还可提起刑事附带民事诉讼，要求加害方赔偿损失。同样地，受害方也可选择直接向法院提起人身损害赔偿诉讼。人身损害赔偿的具体项目包括但不限于：医疗费用、护理费用、误工费用、住院伙食补贴费用、营养费用、交通费用、伤残赔偿金以及精神损害抚慰金等。法律依据：《治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：(一)结伙殴打、伤害他人的；(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；(三)多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。