1.从如家快捷酒店附近的轻轨站出发，步行约550米可到达散肆达开发区站。2.乘坐快轨九里支线，经过3站后到达东山路站，或者您也可以选择乘坐快轨九里线。3.下车后，步行约130米到达金海携洞嘉园站。4.转乘金州105路公交车，经过2站后到达金州首雹桐火车站。5.从金州火车站出发，步行约420米即可到达金州站（大连者坦）。根据以上信息，您可以清楚地规划出从轻轨站到金州火车站的路线。请注意，乘坐快轨九里线或快轨九里支线具体取决于您的起点和终点站。在乘坐公交车时，请留意车站信息，确保乘坐正确的车辆。