如果您已经购买了地平线5的游戏车辆包，但未能在车库中找到，可能有几种可能的原因：

首先，确认一下购买流程是否正确，交易是否已成功完成。如果交易已成功，但车辆还未出现在车库，试着重新登录游戏或者稍后再查看，有时需要一些时间处理。

其次，检查您的车库空间。如果车库已满，那么新购买的车辆无法入库。这时，您需要从车库中移除一些其他车辆以便新车辆入驻。

另外，新车辆可能需要特定的停放位置。请查阅游戏的帮助文档或官方论坛，了解车辆的正确停放要求，确保按照指引操作。

如果以上情况都不适用，可能是遇到了技术问题。这时，建议联系游戏开发商的技术支持团队，或者在官方论坛上发布帖子，寻求其他玩家或官方人员的专业帮助。他们可能能提供更具体的解决方案。

请确保检查所有可能的因素，以便快速找到并解决这个问题。