空调制冷性能的两个核心指标是冷量和制冷功率，它们虽然都是衡量空调效能的重要参数，但有着不同的含义和单位。

首先，冷量是指空调在工作时，单位时间内从封闭空间中吸收并移除的热量总量，单位为瓦特（W）。它直观地反映了空调的制冷能力，就像从房间中"搬"出热量以达到冷却效果。而制冷功率则是空调在额定时间内消耗的电能总量，同样以瓦特（W）为单位。它反映了空调运行时的耗电量，功率越大，可能意味着降温速度越快，但同时也意味着能耗较高。

在实际应用中，制冷量的选择需要根据房间的具体情况来决定。一般来说，选择的空调制冷量应略大于房间的冷负荷，这涉及到房间的朝向、保温性能、室内热源等因素。例如，房间朝南且保温效果差，需要的制冷量就会相应增加。而制冷功率的考虑则关乎节能，空调功率越高，虽然降温效果明显，但长期下来可能会增加能源消耗。

换算一下，1千卡/小时等于1.163瓦特，1瓦特等于0.8598千卡/小时；1英制热量单位/小时等于0.2931瓦特，1瓦特则等于3.412英制热量单位/小时。至于空调的能效比（Usrt），1千瓦等于0.28434usrt，这可以帮助我们在选择空调时更准确地衡量其能效。

因此，理解空调的制冷量和制冷功率的区别，对于选择适合的空调设备以及实现节能降温至关重要。在购买和使用时，务必根据房间需求和节能考虑两者之间的平衡。