需要。内推是京东内部员工推荐人才的一种方式，但这并不意味着可以省略简历的投递环节。在京东内推的过程中，员工需要填写推荐表格，其中包括被推荐人的简历信息。因此，即使是通过内推方式申请职位，也需要先准备好简历并投递到京东的招聘系统中。