涂层受到磨损或老化。金粉是哥伦比亚羽绒服表面的一层亮面涂层，用于增加羽绒的保暖性能和美观度，然而如这层涂层受到磨损或老化，就会出现掉金粉的情况。