该短语可以修改为我买了很多新文具，有尺子、钢笔、字典和卷笔刀。“我买了很多新文具有尺子字典钢笔和卷笔刀”存在一个表达不流畅的问题。这个句子听起来有些生硬，并且不易于理解。将原句进行了修改，使其更流畅、更易于理解。其使用了逗号和顿号来清晰地分隔各个文具，并使用“和”来连接短语。同时，还添加了“很多新文具”这个前缀，以强调这些文具是新的。