审核通过的英文表达是"Approved"。

在英文中，“审核通过”通常被翻译为“Approved”。这个词汇在商务、法律、行政等场合中非常常见，用于表示某文件、资料、申请等已经经过审核，并符合相关标准和要求，得到了批准。

具体来说，“审核”的对应英文词汇是“review”或“examine”，意味着对某事进行仔细的考虑或检查，以确定其是否符合既定的标准或要求。“通过”在英语中则可以翻译为“pass”或“approved”，表示某事已经成功完成或得到了认可。因此，“审核通过”在英语中常被表达为“Approved”，这一表达简洁明了，广泛被理解和接受。

在某些正式的文书或合同中，还可以使用更为正式的表达方式，如“hasbeenreviewedandapproved”，这样的表达更加明确地传达了审核通过的含义。但无论如何，“Approved”都是最常用且直接的表达方式，用于表达审核通过的英文翻译。