要告知。母亲生前是与该朋友保持良好的关系，并且朋友发信息出于对母亲的怀念和哀悼，那么通知家庭成员可以是一种体面的方式，是一种共同分享对母亲的思念之情。