两者的区别是：取消指的是中止或废除原定的计划、安排、行动或协议。当取消某事物时，打算终止或使其无效。取消可以应用于各种情况，如取消会议、取消订单、取消预订等。取消的结果是将原先存在的事物或安排从计划中删除。取缔指的是官方禁止或废除某种活动、行为、产品或组织的存在。取缔通常是由政府、法律或权威机构采取的行动，目的是阻止或禁止某种被认为不合法、有害或不道德的事物。