该地区红橙一亩地可以种植50-60棵树。这个密度是指在适当的环境和土壤条件下，每棵树之间保持一定的距离，以确保每棵树都能获得足够的阳光、水分和营养。具体的种植密度可能会因不同的品种、土壤条件、气候等因素而有所差异。在确定种植密度时，应考虑这些因素，并根据实际情况做出适当的调整。