两地的关系是桂阳是桂阳三国名城的一部分。桂阳三国名城指的是古代的桂阳郡，而今桂阳指的是湖南省郴州市的桂阳县，是古桂阳郡的一部分。桂阳郡是一个古老的行政区域，属于汉朝的荆州刺史部管辖，实际上是属于长沙国的管辖范围。桂阳郡治所在今天的郴州市区，领有十一个县，包括现在的郴州各个区县。