最近《咱们裸熊》火了，我开始好奇它为何会受到如此热烈的欢迎。记得最初看到它是在微博上，一条转发量极高的动图再次证实了网络推广的力量。在我之前，B站将WBB加入新番列表，起初只有UP主自己在做自制字幕，弹幕稀少，微博讨论也不多。后来，随着一些好评的出现，A站深影开始制作字幕，康复中心也加入进来。关于字幕组的译名，《熊熊三贱客》和《咱好熊弟》虽然有趣，我还是更喜欢《咱们裸熊》这个简洁直接的名称。现在官方译名为《熊熊遇见你》，也很可爱。最初担心自己可能无法理解这部动画的笑点，因为我之前很少追美国动画。但实际观看后，我被它的可爱和幽默深深吸引，故事诙谐温馨，还带点讽刺。灰（棕）熊空気嫁蠢萌，胖达社交网络依赖死宅，白熊高冷苏男神超迷人，每个角色都个性鲜明，故事轻松有趣。追了几集后，我发现自己停不下来，很快就看完了这部动画。甚至因为这部作品，我开始疯狂补美番。关于豆瓣评分，我认为用“豆瓣9.1高分”来证明它的优秀是不准确的。美番中有不少作品都能拿到9分以上的高分，但这并不能否定其他评分较低的作品。在整个二次元圈，尤其是对于小众作品，评分普遍偏高。因此，我们应该理性看待评分，不能单纯以分数来评价一部作品的好坏。