该交易密码不可以告诉律师。网贷交易密码是个人私密信息，与个人的资金安全直接相关。告诉律师网贷交易密码可能会泄露个人隐私和财务信息，增加遭受网络攻击和欺诈的风险。所以，网贷交易密码不可以告诉律师。如果客户需要律师代表处理网贷交易或相关法律事务，客户应该向律师提供必要的个人信息和交易细节，包括网贷交易密码。但是，在提供这些信息之前，客户应该确保律师已经采取了适当的保密措施，以确保个人信息和交易细节的安全。