两者的区别是意思不同。“欠佳”表示某样东西或某个人在某方面没有达到预期的标准或期望，但并不一定表示完全不好。这个词通常用于形容某个人或某个事物的表现，例如：此人的英语口语欠佳，或者这个产品的质量欠佳。“不佳”则更强调某个人或某个事物的状态或表现不好，甚至可以说是糟糕的。这个词通常用于形容人的状态或表现，例如：此人的身体状况不佳，或者这个公司的业绩不佳。