可以去车管所或者钣金喷漆店改正。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十三条规定，重型、中型载货汽车及其挂车、拖拉机及其挂车的车身或者车厢后部应当喷涂放大的牌号，字样应当端正并保持清晰。车辆过户之后，可以去车管所重新喷涂放大号，或去钣金喷漆店修正。自己拿漆描一下也是可以的，只要字迹清楚，去哪重新喷没有硬性规定。