若购车者交定而贷未果，无法请求返还定金，因为此情况系交付一方未能履行合同。任何一方违反合同都应对其追究相应的违约责任，具体包括继续履行、采取补救措施及赔偿损失。损失赔偿额度应等于实际损失，包括违约后可预期收益。【法律依据】《民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第五百八十四条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。