能。治超办有权在厂区检查超载。治超办是指治理超限超载办公室，主要负责治理超限超载工作。在厂区内，由于车辆数量较多，治超办可以通过检查车辆的装载情况、核实货物重量等信息，发现超载车辆并进行处罚，以维护道路交通安全和厂区秩序。