女方向法院提起离婚诉讼所需手续如下：首先，需提交书面起诉状以及相关证明材料至法院；其次，由法院对上述资料进行审查以判断立案与否；若起诉符合法定条件与要求，则裁定予以立案，否则将退还原告所提交的材料，并告知不予立案的原因；最后，法院将正式立案，并进入开庭审理和判决阶段。