1.唐代诗人罗隐在《江都》中描绘翡翠：九里楼台映翡翠，两行鸳鸯踏波珠。2.白居易在《杨柳枝二十韵》中描写翡翠：风中柳枝摇曳如带，柳叶轻贴眉头。轻启朱唇如樱破，发髻低垂映翠流。3.柳宗元在《柳州寄丈兆亩人陪丛拦周韶州》中描述：梅岭寒烟裹翠微，桂江秋水映_鳙跃。4.宋代张孝祥在《鹧鸪天·上元设醮》中提到：何人有幸链山侍传柑宴，翠帘轻启仰圣颜。5.辛弃疾在《鹧鸪天》中描述制作服饰：先以翡翠织就盖，再抹胭脂染透香酥。