在进行二手车交易时，买卖双方应当明确责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六章第五十条的规定，如果车辆已经通过买卖方式转让并交付，但在未完成所有权转移登记的情况下发生交通事故，保险公司将在机动车强制保险责任限额范围内进行赔偿。不足部分则由受让人承担。因此，即便不进行过户，双方也应签订书面转让协议，明确双方的权利与义务。协议内容应当涵盖双方的责任划分、争议解决方式等内容，以避免日后可能出现的纠纷。当然，这份协议只需双方签字确认即可，无需到公证处公证。在实际操作中，建议双方在签订协议时尽量详细地描述交易细节，包括但不限于车辆的具体状况、双方的责任范围等。这样不仅能有效预防潜在的法律风险，还能在遇到问题时有据可依。同时，卖方应当确保车辆状况良好，不存在安全隐患，以减少日后发生交通事故的可能性。买方则应仔细检查车辆，并了解相关法律法规，确保交易合法合规。此外，双方还应保持良好的沟通，遇到问题及时协商解决，避免因沟通不畅导致不必要的麻烦。总之，在进行二手车交易时，明确责任、签订详细协议、保持良好沟通是十分重要的，这有助于保障双方的权益，减少潜在的法律纠纷。