1.原文：如何用英语地道地表达“安全隐患”？改写：Howcan"hiddensafetyperils"beexpressedinfluentEnglish?2.原文：在当前页查找功能搜索上述表达。改写：Utilizethe"searchonthispage"featuretolookuptheexpressionmentionedabove.3.原文：安全隐患指可能未被立即发现，但可能导致事故或伤害的风险。改写:Hiddensafetyperilsrefertorisksthatmaynotbeimmediatelydiscoveredbutcouldleadtoaccidentsorinjuries.4.原文：地道表达为"hiddensafetyperils"，时态为一般现在时。改写:Thephrase"hiddensafetyperils"isanexpressioninpresenttense.5.原文：注意在句子中使用正确的时态，以确保语义清晰。改写:Bemindfulofusingthecorrecttenseinsentencestoensureclearmeaning.6.原文：改写文本时，保持原有语义不变且条理清晰。改写:Whenrewritingthetext,maintaintheoriginalmeaningandensureclarity.7.原文：每个条目一段，条目之间需要换行。改写:Eachitemshouldbewrittenasaseparateparagraphwithalinebreakbetweenitems.8.原文：保留条目编号，以便于读者参考。改写:Keeptheitemnumberstoallowreaderseasyreference.详情