红花荷木偏好温暖湿润的环境，最适宜生长的年平均温度为16到22摄氏度，年降水量在1100至1800毫米之间。这种植物能够适应酸性土壤，如红壤和红黄壤，即使在干旱或土壤贫瘠的条件下也能正常生长。红花荷木偏好生长在土层深厚且排水良好的砂质壤土中，这样的土壤条件最有利于其生长。作为一种阳性树种，红花荷木在幼苗期能够耐受一定程度的遮荫，适合与马尾松或樟冬等常绿阔叶林树种混交种植，形成乔木林。在火烧迹地、采伐迹地和荒山上，红花荷木能够通过天然下种和萌芽更新，恢复植被。红花荷木的采种应在花期4至5月进行，果实成熟期为10至11月。蒴果呈黄褐色，果壳即将开裂时采集。处理种子时，先将蒴果堆放3至5天，然后摊晒取出种子，装入麻袋储存。每100公斤蒴果可处理出约4至6公斤净种子，千粒重为4至6克，发芽率在40至60%之间。育苗时应选择土层深厚、疏松且排水良好的沙质壤土作为苗圃地。采用宽幅条播方式，播种沟宽10至15厘米，条距20至30厘米，每亩播种4至5公斤种子。播后用筛过的草皮灰或细红心土覆盖，厚度以不见种子为宜，并盖草淋水保湿。一般播种后15至20天种子会发芽，待大量幼苗出土后应及时揭去覆盖物，并加强水肥管理。一年生苗高可达45至55厘米，每亩可产苗2至3万株，可用于造林。红花荷木宜选择土壤较深厚的山坡地造林，穴垦规格为0.5×0.5×0.4米，每穴施入2至3公斤有机质肥料。初植密度为每亩400至660株。如果与马尾松等树种混交造林，可采用株间或行间混交方式。造林季节宜在早春苗木萌动前雨后定植，起苗时要适当剪叶浆根，以保证苗木的健康。造林后1至4年内，每年夏秋季除草1至2次，以促进幼林生长。