情侣软卧包间能睡一起。

在中国的火车上，软卧包间通常配有上下铺各两个床位，为乘客提供较为舒适的休息环境。对于情侣而言，如果选择乘坐软卧并希望共享一个包间，他们完全可以在同一个包间内休息。这样的安排不仅便于彼此照顾，还能增进情侣的亲密度。

当然，具体是否能睡在一起，还要看火车的具体规定以及车票的购买情况。通常情况下，只要情侣双方购买的是同一软卧包间的车票，就可以在包间内共度旅程。

总的来说，情侣在火车软卧包间内是可以一起休息的，但前提是要遵守火车的相关规定，并确保旅程的安全与舒适。