在绍兴的灵峰山上，最高点是金鸡峰。那里长满了翠竹；树木则以枫树、槠树和松树为主。山中有一种特别的鸟，名叫竹鸡，它体型小巧，羽毛带有图案，而且善于鸣叫。灵峰寺就坐落在山的中部，四周被山峰环绕。前方是陶山，华阳外史陶弘景曾在此隐居。东南方是日铸峰，相传是欧冶子铸剑的地方。寺后是松风阁，奎上人便居住在那里。山中有一股清泉，起初从石缝中细细流出，冬季温暖、夏季凉爽。渐渐地，它形成了一条小渠，不论冬夏都不会干涸。水渠的水溢出后向西南流动，然后潜行于沙土之下，从沙土旁流出形成四个小水池。水流继续向东，到达山脚，聚成了一个大水池，再向东流入若耶溪，最后向北注入镜湖。这条水渠最初形成时，水深不过一尺，清澈见底；俯瞰水中，可以看到崖上的松竹花木的倒影。因此，秘书卿白野公常来此游玩，整日坐在水边，将它命名为“活水源”。水中石蟹如铜钱大小，还有小鲫鱼，颜色纯黑，它们生活在石洞中，水耗子常常来捕食它们。水草丰茂，有水松、菖蒲。还有一种大如鸜鹆的鸟，黑色的羽毛，红色的喙，常常在水上方鸣叫，它的叫声像竹鸡，却更加悦耳动听。有两只脊令鸟，常从竹林中飞下，站在岩石上，沐浴饮水后便鸣叫着飞走。我春天来时，天气还十分寒冷，水中生物都还未出现。但此时，它们都已活跃起来。还有几只小虫，大的如小指，形状像半莲子，整日在水面上旋转，阳光照在它们背上，呈现出紫色水晶般的色泽，却不知它们是何种类。我既喜欢这水的清澈，也喜欢它源源不断的流淌，还能让众多生物来此栖息，它仿佛具有君子的美德。奎上人还说：“在旱季，这水能灌溉数十亩田地。”它的恩泽又能及于众人，难怪白野公会深爱它。